Smoky Red Chimichurri Sauce